Nomes do hidromel pelo mundo

Foto melomel framboesa

Imperatore – Julius Caesar – primeira prova

Como a curiosidade pelo hidromel é algo grande, andei levantando em algumas pesquisas os mais variados nomes que são usados para o nosso hidromel ao redor do mundo. Nós usamos mais os termos hidromel e “mead” mas como é uma bebida extremamente antiga era de se esperar que tivesse muitos nomes. Esses são os que consegui levantar. Notem que aqui não estamos falando de nomes de categorias e sim sobre a denominação da bebida em si.

      • Aguamiel – Espanha
      • Néctar ou Ambrosia – Provavelmente um estilo de hidromel servidos na Grécia e Roma antigas.
      • Chouchen – Bretanha (Bretagne – França)
      • Hidromel – Português
      • Hydromel – França
      • Idromele – Itália
      • Med – Bulgária ou Ucrânia
      • Meddeglyn ou myddyglyn – Hidromel Condimentado – Gália
      • Medd – Gália
      • Mid – Irlandês Antigo
      • Madhu – Sânskrito (idioma)
      • Medovina – República Tcheca ou Eslováquia
      • Medovukha – Russo
      • Myadukha – Bielorrússia
      • Meduz – Alemão (Antigo)
      • Met – Alemão
      • Medus – Lituânia ou Letão
      • Meis – Eritréia
      • Meodu – Antiga palavra em Inglês para hidromel
      • Midus – Lituânia
      • Miòd – Polonia
      • Mjød – Dinamarca ou Noruega
      • Mjöd – Suécia
      • Mõdu – Estônia (cerveja de mel)
      • Muð – Avestan (Um antiga língua Iraniana)
      • maðu -Persa Clássico
      • mul – Persa
      • Nabidh – Árabe
      • Sima – Finlândia
      • T’ej – Etiópia (400 A.C.)
      • Ydromeli – Grécia

Um Abraço e boas fermentações a todos!

Luis Felipe de Moraes – Pompeia hidromeis



Categorias:Hidromel

Tags:, , , , , , , , , ,

8 respostas

  1. Muito interessante, agora se eu viajar aos outros países vou saber pedir o Néctar dos Deuses com estilo rsrsr

    Curtir

  2. Ambrosia é uma comida servida aos Deuses do Olimpo, dai o nome “Manjar dos Deuses” e o Nectar pode sim ser Hidromel ou uma espécie de Vinho primitivo, feito com a mistura de frutas silvestres.

    Então, Ambrosia não tem nada haver com Hidromel, pois Hidromel é bebida e Ambrosia comida ;D

    Curtir

  3. em ingles MEAD

    Curtir

Deixe um comentário!!!

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: